唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

要做则做阅读答案_文言文要做则做翻译赏析

  文言文《要做则做》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  后生家每临事,辄(zhé)曰:“吾不会做。”此大谬(miù也)。凡事做则会,不做则安能会耶(yé)?又,做一事,辄曰:“且待明日。”此亦大谬也。凡事要做则做,若一味因循,大误终身。
  家鹤滩先生有《明日歌》最妙,附记于此:“明日复明日,明日何其多,我生待明日,万事成蹉(cuō)跎(tuó)。世人若被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何?请君听我《明日歌》。”
  【注释】
  ①后生家每临事:后生:指年轻人。临事:遇到事情。临;遇到。
  ②辄:总是,就。
  ③吾:我。
  ④谬:错误。
  ⑤安,疑问代词,怎么。耶:相当于“呢”。
  ⑥又:另外,还有。
  ⑦且:暂且,姑且。
  ⑧亦:也;也是。
  ⑨一味因循:一味:单纯地,一个劲地。因循:这里指牵就,拖延。
  ⑩家:这里指家族、本家。鹤滩:指与作者同姓的钱鹤滩。
  ⑪蹉跎:虚度光阴,一事无成。
  ⑫几何:多少。
  ⑬累:拖累。
  【翻译】
  年轻的人每当面对一件大事的时候,总是说:“我不会做。”这种说法是错误的。凡事只要去做也就学会了,不试着做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错误的。任何事情要做就做,如果只是一心拖延,那就会耽误了一生的前途。
  我们家族中有一位钱鹤滩先生曾作过一首《明日歌》,很好,我顺便把它抄写在这里:“一个明天又一个明天,明天是多么多呀!我们一生如果只等明天,那么只会空度时光,永远一事无成。世上的人都苦于被明天所拖累,春去秋来,不知不觉晚年就要来到了http://WWw.SlkJ.Org/b/20079.html。每天早晨看着河水向东流逝,傍晚看着太阳向西边落下去。人的一生中又有多少个‘明天’呢?请您来听听我的《明日歌》。” 


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢