唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

创业与守成阅读答案_创业与守成翻译

  文言文《创业与守成》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  上问侍臣:“创业与守成孰难?”房玄龄曰:“草昧之初,与群雄并起角力而后臣之,创业难矣!”魏征曰:“自古帝王,莫不得之于艰难,失之于安逸,守成难矣!”上曰:“玄龄与吾共取天下,出百死,得一生,故知创业之难,征与吾共安天下,常恐骄奢生于富贵,祸乱生于所忽,故知守成之难,然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之。”玄龄等拜曰:“陛下及此言,四海之福也。”
  【注释】
  1上问侍臣:指唐太宗。
  2创业与守成孰难:哪一个。
  3草昧之初:此指开创基业。
  4与群雄并起角力而后臣之:较量武力;使臣服。
  5莫不得之于艰难:没有,不。
  6失之于安逸:安稳舒适。
  7故知创业之难(故知守成之难):所以。
  8常恐骄奢生于富贵:骄横奢侈。
  9祸乱生于所忽:所忽视的地方。
  10方当与诸公慎之:正。
  11陛下及此言:说到这个道理。
  【翻译】
  唐太宗问左右大臣说:“创业与保持现有的业绩哪一个更难?”房玄龄说:“开创新朝代的初期,与群雄一起用武力争斗,然后使他们臣服,是创业难。”魏征回答说:“历代君主,哪个不是在艰难时得到权力,而在安逸时失去权力,是守成难。”太宗说:“房玄龄和我共同夺取天下,出百死,得一生,所以知道创业的艰难。魏征和我共同安定天下,常常害怕骄奢wwW.SLKj.orG从富贵中生成,祸乱从疏忽中生成,所以知道守成的艰难。但创业的艰难时期已经过去,眼下守成的困难,才是各位大臣必须谨慎对待的!”房玄龄等人拜了拜说:“陛下说到这个道理,是天下的福气啊。”

上一篇 下一篇
猜你喜欢