唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

樊重种树阅读答案_樊重种树翻译

  文言文《樊重种树》选自高中文言文,其古诗原文如下:
  【原文】
  樊重欲作器,先种梓漆。时人嗤之,曰:“尔老矣,俟日后作器,何及?”樊重不答。春来秋去,积以岁月,梓漆皆得其用。向之笑者,咸来求假。此种植之不可已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木。”此之谓也。
  【注释】
  1.欲:想要.
  2.作:制作.
  3.器:器具,家具.
  4.梓漆:梓树和漆树.
  5.之:指代樊重
  6.嗤:嘲笑.
  7.向:之前.
  8.咸:都.
  9.已:停止.
  10.假:借.
  11.计:计划.
  12.莫:没有.
  13.如:比.
  14.莫如:没有比…………更好;没有赶得上
  15.树:种.
  16.此之谓:说的就是这个道理.
  17.然:表转折,然而.
  18.何及:怎么来得及.
  19.谚:谚语
  【翻译】
  樊重想做家具,先种梓树和漆树,当时的人嘲笑他,说:“你老了,等到以后(这些树)能做家具时,怎么还来得及呢?”樊重不回答(他们)。春天来了秋天又走了,这样过了许多年,梓树和漆树都有了它们的用处。之前笑他的人们,都来请求借wwW.SlKJ.orG他的木材。这样的种植是不可以停止的。谚语说:“一年的计划,没有比种庄稼更好的了;十年的计划,没有比种树更好的了。”这说的就是这个道理啊。

上一篇 下一篇
猜你喜欢