唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

难将一人农,可备十人征的意思

  “难将一人农,可备十人征”出自唐朝诗人皮日休的作品《农父谣·农父冤辛苦》,其古诗全文如下:
  农父冤辛苦,向我述其情
  难将一人农,可备十人征
  如何江淮粟,挽漕输咸京。
  黄河水如电,一半沈与倾。
  均输利其事,职司安敢评。
  三川岂不农,三辅岂不耕。
  奚不车其粟,用以供天兵
  美哉农父言,何计达王程
  【注释】
  ⑴将:拿,用。
  ⑵挽:牵引。漕:由政府掌管的水路运输。咸京:咸阳,秦的都城,这里指唐朝的京城长安。
  ⑶水如电:指黄河之水如电之急。
  ⑷均输:官名,掌管政府的物资运输。利其事:利用潜运一事从中得利。
  ⑸职司:职掌,职务,这里指掌管谏议的官员。安敢:怎敢。
  【翻译】
  农家老父冤苦深,向我叙述冤苦情。只有一人务农事,难供应十人出征。江淮地区产栗米,怎么水运往京城?黄河之水急如电,一半粮船河中倾。均输借此谋私利,谏议大大怎效评!三川百姓岂不农,三辅田地岂不耕?何不转运两地粟,保证王师足供应。农父之言实在好,可惜无法达圣聪。
  【鉴赏】
  安史之乱,江淮地区受玻坏较轻。中晚唐以后,江淮地区经济得到发展,在全国的地位越来越重要。统治阶级也随之加紧了对江淮地区的剥削与压榨。江淮地区出产粮食,统治者通过水陆两路将江淮地区的粮食运往京师,供应统治者享用;并转运到边庭,供应戍边的wWw.SLkJ.ORG士兵。江淮地区人民深受其害,负担沉重。这首诗就是通过一位农家老父的话为江淮地区农民请命,揭露唐代统治者对江淮地区的掠夺。
  这首诗开头两句是作者交待,作者向介绍了一位“冤苦辛”的农家老父。从第三句开始,便是这位农家老父的叙述。这位农家老父不是从自家的生活细节谈起,而是从更为广阔的角度,谈农民负担的沉重,谈“一人农”而‘十人征”的情况。

上一篇 下一篇
猜你喜欢