唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

喜春来·梅残玉靥香犹在翻译赏析_喜春来·梅残玉靥香犹在阅读答案_作者元好问

  《喜春来·梅残玉靥香犹在》作者为元朝诗人元好问。其古诗全文如下:
  梅残玉靥香犹在,柳破金梢眼未开。
  东风和气满楼台,桃杏拆,宜唱喜春来。
  【前言】
  这是元好问四首《喜春来》中的第一首。作者通过对早春美景和民间迎春习俗的描写,表达了人们欢快喜悦的心情。在迎春的宴会上,人们在和煦的春风中,喝着香甜的美酒,欢快地唱着《喜春来》,整个曲子洋溢着欢快的氛围。
  【注释】
  ①玉靥:似玉的脸颊,此处指梅花瓣。靥,面颊上的酒窝。
  ②柳破金梢眼未开:破,指嫩芽刚出。金梢,嫩黄色的树梢。眼未开,指柳叶尚未长出,如睡眼没有睁开一样。
  ③桃杏拆:拆,拆裂。指桃杏的花苞刚刚裂开。拆,原作折,误。
  【翻译】
  梅花虽残了,它那洁白的花瓣上香气。柳树抽芽了,梢头一片嫩黄色,柳叶儿还没长出来。春风和煦,吹满楼台。桃杏的花苞儿刚刚裂开,这种情景正该高唱《喜春来》。
  【赏析】
  这是四首《喜春来》之二,写春天的美好。曲中用梅残香犹在,柳眼未开,东风和暖,桃杏绽蕾欲放等句渲染了一幅美丽动人的春景图,给人以身临其境之感,使人如堕春风,神迷春花,沉浸于春声春色中。


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢