唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

与四弟书阅读答案_文言文与四弟书翻译赏析

  文言文《与四弟书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  澄弟左右:
  吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢,后辈失之骄,未有钱多而子弟不骄者也。吾兄弟欲为先人留遗泽,为后人惜余福,除却勤俭二字,别无做法。弟与沅弟皆能勤而不能俭;余微俭而不甚俭;子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留心。
  【注释】
  ①老辈:长辈。奢:奢侈。
  ②骄:骄横,放纵。
  ③泽:恩泽。
  ④勤:勘勉,勤劳。
  ⑤看大眼,吃大口:比喻见识的眼界越高,所要求的享乐也越丰富。
  ⑥除却:除了
  ⑦微:稍微,一点点
  ⑧总:总是
  ⑨挽:挽回,扭转
  【翻译】
  澄弟左右:
  我不想多寄钱、物到家里,总是害怕长辈太奢侈了,后辈太骄蛮,没有钱多了子弟不骄横的。我们兄弟为祖宗留一点遗平来的恩泽,为后人珍惜一点剩余的福气wWw.SLKJ.ORg,除了勤俭二字,没有其他办法。弟弟和沅弟都能勤却不能俭,我只一点点勤俭而不是很持俭,子侄们眼界看得高了,花费也就多了,以后恐怕难以挽回,弟弟要时刻留心啊。 


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢