唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

春日·好花零落雨绵绵翻译赏析_春日·好花零落雨绵绵阅读答案_作者苏曼殊

  《春日·好花零落雨绵绵》作者为唐朝诗人苏曼殊。其古诗全文如下:
  好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天。
  知否玉楼春梦醒,有人愁煞柳如烟。
  【注释】
  韶光:韶,美,美好;光,时光;即美好时光。
  玉楼:原意为华丽的楼,这里用来指妓楼;也有天帝或仙人之所之意。
  春梦:春天的梦,也用来指易逝荣华和无常世事,或与性有关的梦境。
  煞:副词,用在动词后,表“极度……”之意。愁煞,即极度忧愁之意。愁,在这里名词WwW.sLkJ.ORG作动词使用,即“发愁”。
  【翻译】
  美好的花瓣,在绵绵细雨中飘落(或像绵绵细雨一样飘落),它们辜负了这二月春日里的美好时光。知道吗?在青楼之上醒来,看到如烟的春柳,有的人极度忧愁起来(或忧愁如烟柳一般深重)。


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢