浑镐谦虚谨慎，喜欢交结士大夫，历任邓、唐二州刺史，有政绩声誉。元和年间，延州沙陀部痛恨边防官员贪婪，骚扰边境不得安宁。李绛建议朝廷，应当挑才能职位相称的人任刺史。于是任命浑镐任延州刺史。碰到征讨王承宗，但义武节度使任迪简病重不能统率军队，认WWw.sLkJ.oRg为浑镐是将领家的儿子可以任用，就升浑镐任检校右散骑常侍、义武军节度副使。不久代替任迪简任节度使。统率军队很有法度，但不会用计谋，不稳重。镇州、定州二军中间不到百里，浑镐领兵压着镇州边境驻扎部队，距离叛军三十里，鼓角的声音双方都能听到。叛军开始很害怕，看见浑镐没有派出侦察兵，于是军队暗中开进定州境内，焚烧粮草库，屠杀乡野百姓，浑镐的部队于是动摇不稳了。
也碰到宦官督战，于是出兵逼近叛军，大败而回。朝廷命令陈楚代替浑镐。当时部队又冻又饿，刚听到浑镐罢官，就发动兵变，抢劫了浑镐的家，到了脱光他衣服来羞辱他的地步。陈楚听到消息，骑马奔进城中，才安定下来。命令军中收集抢夺的财物归还浑镐，派兵保护着送出城。浑镐被贬为韶州刺史。后来代州刺史韩重华上奏朝廷没收浑镐私占的军饷十多万，就又降到循州任刺史。死后，追封为工部尚书。
