唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

江南三台词四首翻译赏析_江南三台词四首阅读答案_作者王建

  《江南三台词四首》作者为唐朝诗人王建。其古诗全文如下:
  其一
  扬州桥边少妇,长安城里商人。
  二年不得消息,各自拜鬼求神。
  其二
  青草湖边草色,飞猿岭上猿声。
  万里湘江客到,有风有雨人行。
  其三
  树头花落花开,道上人去人来。
  朝愁暮愁即老,百年几度三台。
  其四
  闻身强健且为,头白齿落难追。
  准拟百年千岁,能得几许多时。
  【前言】
  《江南三台词四首》是唐代诗人王建的组诗作品。这组诗摄取了四个萧瑟凄凉的画面,用语婉曲,诗境悲凉,余味悠长,体现了诗人的孤寂彷徨与抑郁悲苦之情。
  【注释】
  ⑴扬州:地处江苏省中部,长江下游北岸,江淮平原南端。少妇:一作“小妇”。
  ⑵长安:在今陕西西安和咸阳附近。一作“长干”。城里:一作“市里”。
  ⑶二年:一作“三年”。
  ⑷青草湖:湖名,在今湖南省岳阳市西南。湖:一作“台”。
  ⑸飞猿岭:指湘、粤、桂等省交界的五岭,古时多猿。
  ⑹湘江:长江主要支流之一。发源于广西东北部兴安、灵川、灌阳、全州等县境内的海洋山,上游称海洋河,在湖南省永州市区与潇水汇合,开始称湘江,向东流经永州、衡阳、株洲、湘潭、长沙,至湘阴县入洞庭湖后归长江。一作“三湘”。
  ⑺道上:一作“岸上”。
  ⑻暮愁:一作“暮恨”。
  ⑼且为:一作“早为”。
  ⑽齿落:指年岁老;暮年。
  ⑾能得:一作“不知”。
  【鉴赏】
  三台,是曲调名,原为古乐府《杂曲歌辞》。依据题材不同,有“宫中三台”、“江南三台”等。王建有三台词六首,其中“宫中三台”两首,“江南三台”四首。《江南三台词四首》有浓厚的感伤色彩,充满了抑郁孤闷与悲苦之情。
  “青草湖边草色,飞猿岭上猿声。”青草萋萋,猿声啾啾,这些都是引人伤感的景象,诗人心中的痛苦与凄凉,在这特定的背景中自然而然地流露出来。Www.SLKj.ORG在他生活的那个外忧内患不断的动乱而黑暗的时代,是没有令人赏心悦目美景的。正如杜甫所说,“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,时局动荡,自然会让人感到风景也不美。
  “万里湘江客到,有风有雨人行。”万里湘江,风雨路上,孤客行吟,这背景是深沉、寥廓而悲凉的。那位孤独的客人正是不愿与权贵同流合污的诗人。那风那雨其实正是那个动乱时代里唐王朝所呈现出来的风雨飘摇之态。这一切正好真实地反映了中晚唐时期,唐王朝国势日下,有志之士报国无门、回天无力的孤独与彷徨的心态。
  这组诗意境悲凉,余味悠长,体现了作者的孤寂伤感之情,读后让人心生惆怅。


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢