唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

夏侯贪鄙阅读答案_文言文夏侯贪鄙翻译赏析

  文言文《夏侯贪鄙》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:
  【原文】
  益州新昌令夏侯彪之初下车,问里正曰:"鸡卵一钱几颗。"曰:"三颗。"彪之乃遣取十千钱,令买三万颗。谓里正曰:"未须要,且寄鸡母抱之,遂成三万头鸡,经数月长成,令县吏与我卖。一鸡三十钱,半年之间成三十万。"又问:"竹笋一钱几茎。"曰:"五茎。"又取十千钱付之,买得五万茎。谓里正曰:"吾未须要笋,且向林中养之。至秋,竹成,一茎十钱,积成五十万。"其贪鄙不道,皆此类。
  【注释】
  令:县令
  遣:派遣
  令:让
  未:不是
  须:必须,马上
  茎:根,做量词
  付:交给
  不道:不值得一提
  类:这一类
  初下车:此处指官员刚到任
  且:将
  鸡卵:鸡蛋
  【翻译】
  唐朝时,益州新昌县令夏侯彪之刚来上任的时候,问一个里正说:"这地方鸡蛋一文钱能买几只?"里正回答说:"能买三只。"夏侯彪之听了之后,派人取来一万文钱交给里正,让里正代买三万只鸡蛋,说:"我不是马上就要这三万只鸡蛋,暂且将鸡蛋放在母鸡那孵化,成为三万只鸡。wWw.SlKJ.ORg过了几个月长成大鸡后,我让县吏帮助我卖了它们。一只鸡卖三十文钱,半年期间,我就可以积攒成三十万文钱。"夏侯彪之又问:“竹笋一文钱能买几根?”里正回答说:"能买五根。"于是又取一万文钱交给里正,让里正代他购买竹笋五万根。并对里正说:"我不是必须要这些竹笋,暂且放在竹林中让它生长,到秋长成成竹,一根卖钱十文,就可以积成五十万文钱。"他贪婪,卑鄙不值得一提,就是这个样子。


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢