《长相思·山驿》作者为宋朝诗人、文学家万俟咏。其古诗全文如下：
短长亭，古今情。楼外凉蟾一晕生，雨余秋更清。
暮云平，暮山横。几叶秋声和雁声，行人不要听。
【前言】
《长相思·山驿》是北宋末南宋初词人万俟咏所创作的一首词。这首词与《长相思·雨》词意相近，写法与用韵相类，或是同时所作。作者通过描写雨后山驿的黄昏景色，借用暮云、暮山、几片秋叶和雁声营造了一个秋季萧瑟凄凉的氛围，烘托出词人的羁旅之思。全词语淡情深，工于写景，善于造境。
【注释】
①山驿：山路上的驿站，指作词之地。
②短长亭：古代驿道五里设一短亭，十里设一长亭。此代指行旅、行程。
③古今情：古今相同的离情。
④凉蟾：秋月。
⑤晕：月晕，月亮四周的光环。
⑥馀：剩下、遗留。
⑦横：地理上指东西向，此指远山迷茫。
⑧和：应和。
【翻译】
短亭长亭，古今离情。高楼外清冷的月亮被罩上了一圈光晕，雨后的秋天格外凄清。浮云淡淡www.slkj.org，远山茫茫。秋叶落地声伴着孤雁哀鸣，远游的行人不忍听。
【赏析】
这首《长相思·山驿》与另一首《长相思·雨》词意相近，写法与用韵相类，或是同时所作。
这一首词写WwW.slKJ.ORg雨后山驿的黄昏景色和词人的羁旅之思。全词语淡情深，工于写景，善于造境，读后令人觉其含无限忱恻。
上片起首两句，写山驿望中所见，兼含旅思。两个短句，从时、空两方面着笔，而想象纵横驰骋，使其感情色彩增强而意境加厚。第三句客观写景：“楼外凉蟾一晕生。”而楼带新月一痕，其景如画。用“蟾”而不用“月”“兔”字，不仅平仄妥贴，而且因蟾蜍之为物喜湿而体冷，更能表现“凉”意，“凉”字又暗示了行人触景所生的感情感情。黄蓼园说此句“仍带古今情之意”，可谓善于体会。月“晕”是“雨余”景象，又是风起的征兆，故此句近启“雨余秋更清”一句，远兴“几叶秋声”一句。过片“暮云平，暮山横”，写秋景云空阔而单调，全是萧瑟之感。加之叶声与雁声，而更添凄清。如此苦情，末句只轻淡地道一句：“行人不要听”。“不要听”而不得不听，不发听后之感而只道“不要听”，真令人觉其“含无限惋恻”。
