唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

楚庄王伐陈阅读答案_楚庄王伐陈翻译

  文言文《楚庄王伐陈》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故?”对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈,小国也,而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣。城郭高,沟洫深,则民力疲矣。兴兵伐之,陈可取也。”庄王听之,遂取陈焉。
  【注释】
  伐:讨伐 ,攻打。
  使:派遣,让。
  视:侦察。
  陈:国名。
  故:缘故,原因。
  城郭:城墙。城:内城,郭:外城。
  洫(xu第四声):护城河。
  沟洫:壕沟。
  宁:使安宁
  宁国:楚国大臣。
  罢:通“疲”,疲惫。
  听:听从。
  上:统治者,即陈国国君。
  遂:于是,就。
  使:派。
  赋敛:赋税。
  【翻译】
  楚庄王想要去讨伐陈国,派人到陈国侦察。使者(回来以后)说:“陈国不能够讨伐。”楚庄王说:“什么缘故呢?”(使者)回答说:“(陈国)城墙筑得高WwW.SLKj.orG,护城河挖得深,积蓄的财粮很多呀。”宁国说:“陈国可以讨伐。陈国是个小国家,却财粮积蓄很多,(这)是(因为)赋税沉重,那么老百姓一定会怨恨君主!城墙筑得高,护城河挖得深,那么老百姓力气用到衰竭了。派军队去讨伐它,陈国是可以攻下的。”楚庄王采纳了宁国的建议,于是攻下了陈国。

上一篇 下一篇
猜你喜欢