唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

子路受教阅读答案_子路受教翻译

  文言文《子路受教》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑。”孔子曰:“吾非此之问也。徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?”子路曰:“南山有竹,不揉自直,斩而射之,通于犀革。以此言之,何学之有?”孔子曰:“括而羽之,镞而砺之,其入不亦深乎?”子路拜曰:“敬受教。”
  【注释】
  子路:相传为孔子的学生
  见:拜见
  汝:你
  何:什么
  好:喜好
  能:能力,才能
  揉:搓弄,摩擦,这里泛指加工
  斩:砍伐
  犀革:犀牛的皮
  犀:坚固
  括:箭的末端。这里是动词,削
  羽:羽毛,这里指装上羽毛
  镞:原指箭头,这里指装上金属箭头
  砺:磨刀石,这里指磨得锋利
  再拜:拜两拜 再,两次
  岂:怎么,难道
  及:赶上,追上
  子:你
  【翻译】
  子路拜见孔子,孔子问道:“你有什么喜好?”子路回答说:“我喜欢长剑。”孔子说:“我不是问这方面。以你的天赋,再加上学习,怎么会有人赶上呢?”子路说:“南山有一种竹子,不须Www.SLKj.orG揉烤加工就很笔直,砍下来用它(做箭),能穿透犀牛皮(做的铠甲),这样说的话,何必经过学习的过程呢?”孔子说:“如果劈开它在一端束上羽毛,并将它磨得十分锋利,它射得不就更加深了吗?”子路听后连拜两次说:“多谢(先生)教导。”

上一篇 下一篇
猜你喜欢