“贼中何事先寒胆，海上连年未解围”出自明朝诗人徐渭的作品《龛山凯歌·县尉卑官禄米微》,其古诗全文如下：
县尉卑官禄米微，教听黄绶着戎衣。
贼中何事先寒胆，海上连年未解围。
【注释】
⑴龛山：山名，在今浙江省杭州市萧山东北约五十里处，钱塘江南岸，因其形如龛得名。
⑵黄绶：系印的黄色丝带。
【翻译】
县尉官卑职小，禄米微少，一朝受命挂印，着上军衣。何故贼中闻知，先就胆寒？连年海上征战，都未解围。
【赏析】
第一首开头就写出明军官兵的豪迈气概，虽然官职卑微但抗敌之心无比坚决，这决心也震慑了敌人，使之闻风丧胆。首句的县尉当指此WwW.SLKJ.ORG战明军统兵官吴县县令吴成器。末句表现了敌人侵扰的严重和战争形势的严峻：“海上连年未解围。”为后面战争的残酷与激烈作了必要的铺垫。
