“今日竹林宴，我家贤侍郎”出自唐朝诗人李白的作品《醉后·今日竹林宴》,其古诗全文如下：
今日竹林宴，我家贤侍郎。
三杯容小阮，醉后发清狂。
【注释】
竹林宴：用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事，《晋书·阮籍传》“（阮）咸任达不拘，与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻，以阮籍比李晔。
小阮：即阮咸，与阮籍相对，故称小阮。
【翻译】
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮，就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯，请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
【赏析】
第一首：“今日竹林宴，我家贤侍郎”，借用阮WWw.SLKJ.ORG咸与叔父阮籍的典故，暗寓李白与族叔李晔共为竹林之宴饮，同为仕途不通的同怜人，以阮咸自喻，以阮籍比作李晔。“三杯容小阮，醉后发清狂”，讲述李白欲借酒消愁，排遣心中的愁绪。
