唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

在昔闻南亩,当年竟未践的意思

  “在昔闻南亩,当年竟未践”出自东晋诗人陶渊明的作品《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》,其古诗全文如下:
  在昔闻南亩,当年竟未践
  屡空既有人,春兴岂自免
  夙晨装吾驾,启涂情已缅。
  鸟哢欢新节,泠风送余善。
  寒草被荒蹊,地为罕人远。
  是以植杖翁,悠然不复返
  即理愧通识,所保讵乃浅
  【注释】
  癸卯岁:即晋安帝元兴二年(403年)。癸卯,天干地支之一。怀古田舍:就是在田舍中怀古。
  在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。南坡向阳,利于农作物生长,古人田土多向南开辟,故称。
  未践:没去亲自耕种过。
  屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”诗人用以自比像颜回一样贫穷。
  春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
  夙晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。
  启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
  【翻译】
  往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。荒芜wwW.slKJ.ORG小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。此理愧对通达者,所保名节岂太浅。
  【赏析】
  陶渊明在中国诗歌发展史上,堪称第一位田园诗人。他的《癸卯岁始春怀古田舍二首》是诗人用田园风光和怀古遐想所编织成的一幅图画。诗分两首,表现则是同一题材和思想旨趣。
  第一首以“在昔闻南亩”起句,叙述了劳动经过,描绘了自然界的美景,缅怀古圣先贤,赞颂他们躬耕田亩、洁身自守的高风亮节。他早就听说过南亩,只恨自己没有尽早赶来,过这俯身躬耕的日子。这里他提到《论语》里“屡空”的颜回。陶渊明不怕贫穷。这正是他用以反抗世俗的安贫乐道。他喜欢自给自足的农耕生活。他从村落清新的晨曦里一路走出来,架好车马,下地干活,他的胸中饱胀着自然的情怀。鸟声婉转,风中送来弥漫的花草清香,凉爽,和善,绝不寒冷。

上一篇 下一篇
猜你喜欢