唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

卢贲传翻译赏析_卢贲传阅读答案的意思

  卢贲字子征,涿郡范阳人。
  父亲卢光,北周国的开府、燕郡公。
  卢贲略略读了点书,对音律颇有所知。
  北周武帝时,卢贲袭爵为燕郡公,食邑一千九百户。
  后来历任鲁阳太守、太子小宫尹、仪同三司。
  平定北齐有功,增加食邑四百户,转任司武上士。
  当时隋高祖为大司武,卢贲知道高祖是非常人物,与他深深地交结。
  周宣帝继位后,加授卢贲开府。
  高祖刚受宣帝托付总理朝政时,群情还不一致。
  高祖就把卢贲引到Www.SLKj.oRg自己身边。
  高祖将到东宫去,文武百官都不知他的去向。
  高祖悄悄地让卢贲部署人马,然后召来百官,对他们说:“想求富贵的,就跟我来。”大臣们议论纷纷,有的想跟着去,有的想离开。
  卢贲率兵赶到,大臣都不敢动。
  高祖出崇阳门,到了东宫,东宫守门的卫士不让进去。
  卢贲晓谕他们,仍不行。
  卢贲张目呵斥,卫士才让开。
  继而高祖才得进东宫。
  卢贲总是守卫在高祖身边。
  后高祖问他,他说:“周朝的气数已完了,天人之望,实归于明公您。
  望早点应天顺民。
  天给您,您不要,就会反受其咎。”高祖深以为然。
  高祖受禅后,命卢贲清点宫中,主管守卫。
  卢贲于是上奏,更改周代的旗帜,另取好名。
  其青龙旗、驺虞旗、朱雀旗、玄武旗、千秋旗、万岁旗等旗名,都是卢贲取的名。
  不久授他散骑常侍,兼任太子左庶子、左领军、右将军。
  当时高赹、苏威共掌朝政,卢贲心里很不服气。
  柱国刘日方当时被疏远猜忌,卢贲因此劝上柱国元谐、李询、华州刺史张宾等人,谋划废了高赹、苏威,五个人共同辅佐朝政。
  又因晋王杨广是皇上的爱子,谋划废立太子。
  又私下里对皇太子说:“卢贲想拜谒殿下,又怕皇上谴责,请明白我的区区之心。”计谋泄露,皇上穷追此事。
  刘日方等人把罪过全推在张宾、卢贲身上。
  大臣们上疏要处死这两个人。
  皇上因他们是创业登基前的朋友,不忍心杀他们,把他们都削职为民。
  张宾不久就死了。
  一年多后,卢贲恢复爵位,任检校太常卿。
  卢贲因古乐宫悬七八,损益不同,历代的通儒,又没个一致的说法,于是上表说:“殷商人以前,通行用五音。
  周武王灭商,得到鹑火、天驷之应,其音于是用七种。
  汉代,又加上应钟,所以十六枚而在一。
  郑玄注《周礼》,以二八十六为。
  这样,那么七音、八音的意义,由来很久远了啊。
  但世有沿革,取舍不同。
  到了北周武帝,又改为用七音,以林钟为宫。
  那音乐,是治天下的根本,所以移风易俗,没有比音乐更好的。
  因此吴公子季札观乐而辨别兴亡。
  那么,音乐是动天地、感鬼神的。
  情发于心中,变为声音,治乱就会相应表现出来。
  北周武帝以林钟为宫,大概是周代将亡的征兆。
  而且林钟是黄钟派生的。
  黄钟是君,而在臣之下,明明是大隋得天下的征兆。
  又,阴是臣,而居君位,更显出我隋皇帝登基的吉祥。
  这实在是冥冥之中的事与人事相符,与一般的人事无关。
  伏请陛下治理天下,道逾前王,功成作乐,比以前更加灿烂。
  我听说,五帝不相沿袭音乐,三王不相沿袭礼仪,这大概是因为要随时改制,而不失雅正之道。”皇上最后听了他的,就改七音为八音,以黄钟为宫。
  有诏令卢贲与仪同杨庆和删定北周、北齐音律。
  不久,授卢贲为郢州刺史,继而转任虢州刺史。
  后任怀州刺史,挖沁水东流,名叫“利民渠”。
  又流入温县,名叫“温润渠”,以灌溉盐碱地,百姓靠渠得利。
  几年后,转任齐州刺史。
  百姓闹饥荒,粮价猛涨。
  卢贲不让别人卖粮,但自己却去卖,因此被削职为民。
  后来,卢贲随皇上到东都洛阳。
  皇上闲谈时对卢贲说:“我刚当大司马的时候,你对我推心置腹。
  我当丞相后,你常在我身边。
  我与你可以说是老朋友了。
  你若没有过错,地位当与高赹相同。
  因你与叛逆交好,因此废了你。
  但我念你往日的交情,又恢复你当州牧的地位,你怎么不思报效,到了这种地步?我不忍心杀你,这是枉法行私罢了。”卢贲拜伏谢罪,有诏恢复原职。
  几天后,与皇上交谈时,有违皇上旨意。
  他又自叙功绩,口出怨言。
  皇上大怒,对群臣们说:“我将给卢贲一个州,我看他不能再重用了!”后来,皇太子为他说:“这些人都有佐命开国之功,虽然他们品性轻薄,但的确不能抛弃他们。”皇上说:“我抑屈他,是想保他的性命。
  没有刘日方、郑译和卢贲、柳裘、皇甫绩等人,那么我就不会到今天这个样子。
  但这些人都是反复无常的家伙。
  在周宣帝时,他们凭着无赖而得宠。
  到宣帝病重时,颜之仪等人请求用宗室的王爷辅政,这些人行诈,宣帝才让我辅政。
  我想治天下,他们又想捣乱。
  所以刘日方谋反于前,郑译为巫惑于后。
  像卢贲这些家伙,心里总是不满的。
  用他们吧,他们又不谦逊;不用吧,又会招来他们的怨恨。
  是他们难得让人信任,不是我抛弃他们。
  众人见了这些,也许有人私下议论,说我对不起功臣,其实不然。”苏威进言说:“汉光武帝欲保全功臣,都用列侯之位而让他们入朝。
  皇上仁爱,再用此法来安顿他们吧。”皇上说:“行。”于是废卢贲于家。
  卢贲这年去世,时年五十四岁。

上一篇 下一篇
猜你喜欢