唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

人之于文学阅读答案_人之于文学翻译赏析

  文言文《人之于文学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  人之于文学也,犹玉之于琢磨也。和之璧,井里之厥也,玉人琢之,为天子宝。子贡、季路,故鄙人也,被文学,服礼义,为天下列士。
  【注释】
  ①选自《荀子·大略》。
  ②琢磨:雕琢加工玉石。
  ③和之璧:楚国卞和发现的玉石制成的玉璧。
  ④井里:乡村的通称。
  ⑤厥:未经琢磨的普通石头。古代战争时,把石块放在大木头上,机关一发动,石块象炮弹一样被打出去,这种石块就叫“厥”。
  ⑥鄙人:粗野无知的人。
  ⑦被:同“披”,披阅。
  ⑧服:信仰。
  ⑨列士:知名人士。
  【翻译】
  人和文学(的关系),犹如玉石和琢磨(的关系)一样。和氏璧,(只不过)是乡村的一块普普通通的石块,经过玉工雕琢,竟成为天子的国宝。子贡、季路,本来是粗陋无知的人WWW.slkj.orG,但披阅了文学,信仰了礼义,(他们)便成为天下的知名人士了。 


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢