唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

铁杵磨针阅读答案_文言文铁杵磨针翻译赏析

  文言文《铁杵磨针》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪,方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
  【注释】
  1眉州:古地名,今四川省眉山一带。
  2世传:世世代代相传。
  3成:完成。
  4去:离开。
  5逢:碰上。
  6媪(ǎo):年老的妇人。
  7方:正在。
  8铁杵(chǔ):铁棍,铁棒杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒
  9欲:想要
  10感:被感动
  11还:回去
  12之:代词,指代老妇人在做的事。
  13卒业:完成学业。
  14今:现
  15氏:姓…的人。
  16太白感其意:李白被她的言行感动了。
  【翻译】
  磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是http://www.slkj.org/b/20722.html就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。 


上一篇 下一篇
相关信息
猜你喜欢